Bestie — лучший друг или лучшая подруга. Слово тёплое и домашнее: так называют самого близкого друга в разговоре со своими, подписывают общие фото, обращаются к нему в сообщениях. Для рабочего разговора, эссе и IELTS Speaking есть нейтральное my best friend.
Сможете вставить bestie в переписку?
Напишите короткое сообщение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
my bestie; be besties with + person; thanks/hey, bestie
- My bestie and I are finally going to Lisbon in May, can't wait!
- Thanks for the birthday cake, bestie, you know me way too well.
- We've been besties since the first day of uni, when we both got lost.
Что изменилось
Первый вариантWe with Kate have been besties since school, so she knows all my secrets.
После правкиKate and I have been besties since school, so she knows all my secrets.
Ошибку вызывает русское «мы с Катей»: we with Kate по-английски не говорят. Двух человек соединяют через and, а себя ставят вторым: Kate and I.
Bestie — именно лучший, самый близкий друг, а не любой приятель. О хорошем друге говорят a good friend или a close friend: Tom is a good friend, but Anna is my bestie.
Ваша очередь
I've been ___ with Lena since our first job, and we still talk every day.
Показать ответ
besties — Как и в be friends with, в be besties with слово стоит во множественном числе: дружат всегда двое. Единственное число bestie бывает в she's my bestie, а I've been bestie with Lena — ошибка.
Расскажите новому знакомому о своём bestie. Назовите имя и скажите, сколько лет вы дружите.
You'll love Marta, she's my bestie from art school and we've been friends for ten years.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.