At your convenience — когда вам удобно, в удобное для вас время: you can return the borrowed maps at your convenience. Звучит вежливо и официально, это язык писем и объявлений. At your earliest convenience — уже «при первой возможности», то есть как можно скорее, но мягко.
Хотите использовать at your convenience в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
action + at your convenience / at your earliest convenience
- You can return the borrowed maps at your convenience.
- Please review the sketch at your convenience and send me any comments.
- We can arrange a call at your convenience next week.
Что изменилось
Первый вариантPlease collect the spare key at your convenient.
После правкиPlease collect the spare key at your convenience.
«Когда удобно» тянет к прилагательному convenient. Но после your нужно существительное: at your convenience. Прилагательное ставят перед существительным: at a convenient time.
As soon as possible — прямо просит поторопиться. When you have time — то же, что at your convenience, только проще и разговорнее. At a convenient time — тоже правильно, но это другая конструкция.
Ваша очередь
Choose the noun in the polite timing phrase: You may view the sample at your ___.
Показать ответ
convenience — После your нужно существительное convenience. Convenient — прилагательное, ему нужно слово после: a convenient time.
Вежливо предложите человеку самому выбрать время, чтобы забрать вещь или посмотреть документ, — с at your convenience.
You can inspect the display at your convenience before we pack it for transport.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.