LetsWords
Выражения

At the same time: перевод и значение, примеры и упражнение

At the same time значит «одновременно» и «вместе с тем». Почему не in the same time, какой предлог нужен после фразы и чем она отличается от meanwhile.

At the same time — «одновременно» и «в то же время, вместе с тем». В первом значении два действия происходят в один момент. Во втором фраза добавляет соображение, которое уравновешивает сказанное; так часто строят рассуждение в эссе.

Хотите использовать at the same time в разговоре?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

do A and B at the same time; at the same time as + noun/clause; A. At the same time, + contrasting point

  • I can't cook dinner and help you with your homework at the same time.
  • Our flights land at the same time, so let's share a taxi from the airport.
  • Working from home saves time. At the same time, it can feel quite lonely.

Что изменилось

Первый вариантOnline courses are flexible. In the same time, they require a lot of self-discipline.

После правкиOnline courses are flexible. At the same time, they require a lot of self-discipline.

Русское «в то же время» подсказывает предлог in. Но фраза устойчивая, и в обоих значениях в ней стоит at, как в at that time или at the moment. In the same time вместо «вместе с тем» носитель не скажет.

Cambridge Dictionary

Если нужно назвать, с чем совпало действие, после фразы ставят as: I finished the test at the same time as Tom. Русское «одновременно с» тянет к with, но at the same time with — ошибка.

Ваша очередь

The book is very funny and, ___, surprisingly sad in places.

(at the same time / meanwhile)

Показать ответ

at the same time — Речь о двух свойствах одной книги: она смешная и вместе с тем грустная, поэтому at the same time. Meanwhile значит «тем временем» и говорит о другом событии, которое идёт параллельно, а не о чертах одной вещи.

Опишите плюс и минус чего-то в своей жизни: работы, города или привычки. Перейдите от плюса к минусу с помощью at the same time.

My new job pays well. At the same time, the commute takes almost two hours a day.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.