At first — сначала, поначалу. Фраза описывает начало ситуации, которая потом изменилась, поэтому рядом обычно стоит but или then: At first I hated the city, but now I love it.
Хотите использовать at first в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
at first + clause, but/then + clause; clause + at first; first, + step/point
- At first I felt nervous at my new job, but my colleagues were very supportive.
- The flat seemed small at first, but it's actually very well planned.
- Many students find IELTS Writing confusing at first, but regular practice helps.
Что изменилось
Первый вариантAt first, cut the onions, then fry them in a little oil.
После правкиFirst, cut the onions, then fry them in a little oil.
В русском «сначала» подходит и для «поначалу», и для первого шага. At first — только «поначалу», и после него ждут рассказа о том, что всё изменилось. В рецепте или инструкции первый шаг вводят словом First, поэтому at first заменили на First.
First и firstly вводят первый шаг или первый довод: Firstly, cars pollute the air. First of all значит «прежде всего». At first sight — «с первого взгляда»: love at first sight. А at first говорит о том, как было поначалу, пока всё не изменилось.
Ваша очередь
___, I found the Scottish accent hard to understand, but after a few months it became easy.
Показать ответ
At first — Во второй части сказано, что потом стало легко, то есть ситуация изменилась. Это смысл «поначалу», поэтому At first. Firstly вводит первый пункт перечисления, а здесь никакого списка нет.
Вспомните, как менялось ваше отношение к чему-то: к работе, городу, блюду. Напишите, что вы думали сначала и что думаете сейчас.
At first I thought sushi was strange, but now it's one of my favourite meals.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.