Also и too оба значат «тоже, также», разница в месте: too обычно ставят в конец предложения, also — в середину, перед смысловым глаголом или после am, is, are. Too чаще звучит в разговоре, also чаще встречается в письменной речи.
also или too — сможете выбрать?
Выберите слово и напишите предложение — сразу проверим, подходит ли оно по смыслу, и объясним ошибки.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
subject + also + verb (She also works…); am/is/are/can + also (It's also cheap); … + too at the end (I'm coming too); Me too (short reply)
- Maria teaches English, and she also works as a translator.
- Are you going to the concert tonight? Can I come too?
- The hotel was cheap, and it was also close to the beach.
Что изменилось
Первый вариант— I'm starving. — Me also! Let's order a pizza.
После правки— I'm starving. — Me too! Let's order a pizza.
Русское «я тоже» в короткой реплике хочется перевести как Me also. Но в таком ответе после me носители говорят только too: Me too. Полной фразой ответят I'm starving too или So am I.
В отрицаниях ни also, ни too обычно не ставят, там нужен either: I don't eat meat. — I don't either. Русское «тоже» спокойно стоит рядом с «не»: «я тоже не ем». Поэтому часто выходит I don't eat meat too, а так по-английски не говорят. Короткий ответ в этом случае — Me neither.
Ваша очередь
On our last day in Prague we visited the castle and ___ went on a boat trip.
Показать ответ
also — Пропуск стоит в середине, перед глаголом went, а это место для also. Too в такой позиции не ставят, его место в конце: we went on a boat trip too.
Расскажите о друге или коллеге: чем он занимается и что ещё умеет. Используйте also в середине одного предложения и too в конце другого.
My colleague Oleg is a programmer, and he also plays the drums in a band. He speaks Spanish too.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.