selfie는 보통 휴대폰으로 자기 자신을 찍은 사진입니다. 팔을 뻗거나, 거울에 비추거나, 셀카봉으로 찍죠. 핵심은 사진에 나오는 사람이 직접 찍는다는 것입니다. ‘셀카’는 한국에서 만든 말이라 영어로는 selfie, 셀카봉은 selfie stick, 단체 셀카는 group selfie입니다. 이제는 평범한 단어라 중립적인 글에도 씁니다.
selfie, 채팅에서 써 볼 수 있나요?
짧은 메시지를 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
take / post / share a selfie; a group selfie; selfies
- I took a selfie beside the mural before the crowd arrived.
- We squeezed into a group selfie with the whole cast.
- She posted two selfies from the train journey.
수정 이유
처음 문장Alex took a selfie of me while I stood alone by the gate.
수정한 문장Alex took a photo of me while I stood alone by the gate.
휴대폰으로 찍은 인물 사진이면 다 selfie라고 부르기 쉽습니다. 하지만 영어에서 selfie는 내가 나를 직접 찍을 때만 씁니다. 알렉스가 휴대폰을 들고 나를 찍었다면 그냥 photo입니다: Alex took a photo of me.
self-portrait는 자화상입니다. 그림이나 공들여 찍은 예술 사진인 경우가 많습니다. selfie는 휴대폰으로 빠르게 찍은 사진입니다. profile picture는 프로필 사진이라 셀카일 수도, 남이 찍어 준 사진일 수도 있습니다.
직접 해 보세요
I held the phone and photographed myself, so I took a ___.
정답 보기
selfie — 내가 휴대폰을 들고 나를 찍었으니 selfie입니다. screenshot은 화면에 뜬 내용을 캡처한 이미지, 즉 스크린샷이라 나를 찍은 사진이 아닙니다.
인상적인 장소에서 찍은 셀카를 묘사해 보세요. took a selfie를 쓰고 장소를 밝히세요.
We took a group selfie in front of the painted theatre doors after the final rehearsal.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.