policy는 '정책', '방침'이라는 뜻으로, 정부나 회사, 학교가 일을 처리하는 원칙과 규정을 말합니다. '보험 증권', 즉 보험 계약이라는 뜻도 있습니다: insurance policy. 반면 선거, 정당, 권력 다툼 같은 '정치'는 politics라고 합니다.
policy, 뜻을 헷갈리지 않을 수 있나요?
문장을 써 보세요 — 뜻에 맞게 썼는지 확인하고 오류를 설명해 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
company/government/school + policy; a policy on + topic; it's (company) policy to + verb; take out / renew + an insurance policy; follow politics (elections, parties)
- Our school has a strict policy on mobile phones: they stay in lockers during lessons.
- The government has announced a new housing policy to help young families buy their first home.
- Before the trip, I took out a travel insurance policy that also covers lost luggage.
수정 이유
처음 문장According to our bank's politics, I can't give you this information over the phone.
수정한 문장According to our bank's policy, I can't give you this information over the phone.
'은행 방침'을 말하려다 철자가 비슷한 politics를 쓰기 쉽지만, politics는 선거, 정당, 권력을 둘러싼 논쟁, 즉 '정치'입니다. 은행이나 가게가 일하는 규정과 방침은 policy라고 합니다: bank policy, company policy.
office politics는 회사 규정이 아니라 '사내 정치', 즉 조직 안의 파벌 다툼과 신경전을 말합니다: I left that job because of the office politics. '회사 규정이라서요'라고 말하고 싶다면 It's company policy라고 합니다.
직접 해 보세요
My brother never votes and says ___ is just people arguing on TV.
정답 보기
politics — 문장 속 인물은 투표를 하지 않고, 정치를 TV에서 사람들이 말다툼하는 일로 여깁니다. 이렇게 정치라는 분야 전체를 말할 때는 politics입니다. policy는 세금 정책처럼 구체적인 방침이나 규정을 가리키는데, 여기서는 정치 전반이 주제입니다.
직장이나 학교에서 지키는 규칙 하나를 소개해 보세요. 어떤 규칙인지 쓰고, 그 규칙에 동의하는지 밝히세요.
Our company has a policy that nobody sends work emails after 7 p.m., and I completely agree with it.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.