people은 일상에서 쓰는 '사람들'이며 person의 복수형입니다(one person, two people). persons는 주로 법률, 규정, 엘리베이터 안내문 같은 공식 문서에 나옵니다. 말할 때나 편지, 에세이에서는 people을 쓰고, 동사는 복수형으로 맞추세요: people are, people say.
people 또는 persons — 맞는 단어를 고를 수 있나요?
단어를 고르고 문장을 써 보세요 — 뜻에 맞는지 바로 확인하고 오류를 설명해 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
one person; two/many/most + people; people + are/were/say; persons (official notices and rules); a people, peoples (= nation, nations)
- About twenty people came to the meeting, which was more than we expected.
- Only one person in our group had been to Japan before.
- The notice in the lift says it can carry no more than eight persons.
수정 이유
처음 문장I'd like to book a table for four persons at seven o'clock.
수정한 문장I'd like to book a table for four people at seven o'clock.
person에 -s를 붙여 persons라고 하면 정확한 복수형처럼 보이지만, 일상에서 person의 복수형은 people입니다. 식당 직원에게 persons라고 하면 공문서처럼 딱딱하게 들립니다. 더 짧게 a table for four라고 해도 됩니다.
끝에 -s가 붙은 peoples는 '사람들'이 아니라 '민족들'이라는 뜻입니다: the peoples of Central Asia. 그래서 many people 대신 many peoples라고 하면 뜻이 바뀌어 '여러 민족'이 됩니다.
직접 해 보세요
At the party last night I met a lot of friendly ___ from my new university.
정답 보기
people — 파티에서 새로 알게 된 사람들 이야기이고 평범한 구어체 문장이므로 people이 맞습니다. persons는 회의록이나 안내문에 나올 법한 말이라서, 이런 이야기에서 원어민은 쓰지 않습니다.
수강 중인 반, 직장 팀, 친구 모임 중 하나에 관해 써 보세요. 몇 명인지, 함께 무엇을 하는지 밝히세요.
There are seven people in my English class, and on Fridays we all go for coffee after the lesson.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.