pay tribute to는 '~에게 경의를 표하다, 공로를 기리다'라는 뜻입니다: in her speech she paid tribute to the whole team. 살아 있는 사람에게도, 세상을 떠난 사람에게도 씁니다. 연설, 영화, 전시가 누군가를 기릴 수 있죠. 트리뷰트 앨범, 트리뷰트 공연의 그 tribute입니다.
pay tribute, 외워 두고 싶나요?
문장을 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
pay tribute to someone/something; pay a moving tribute to someone
- At the ceremony, the director paid tribute to the volunteers who restored the hall.
- The exhibition pays tribute to the city's early photographers.
- Her farewell speech paid a warm tribute to the entire teaching team.
수정 이유
처음 문장The mayor paid tribute for the rescue team.
수정한 문장The mayor paid tribute to the rescue team.
thank someone for처럼 '~에 대해 감사하다'를 떠올리면 for가 자연스러워 보입니다. 하지만 tribute는 누군가에게 바치는 것이라 대상을 to로 받습니다: paid tribute to the rescue team. 이유는 뒤에 덧붙입니다: paid tribute to the team for their courage.
pay your respects는 주로 장례식이나 추모비를 찾아가 예를 갖추는 것입니다. pay tribute는 대개 연설, 기사, 영화에서 말로 공로를 인정하는 것입니다. thank는 격식 없이 그냥 고맙다고 하는 것이죠.
직접 해 보세요
The documentary pays tribute ___ an overlooked artist.
정답 보기
to — 기리는 대상은 to로 연결합니다: pay tribute to an artist. for는 그 뒤에 공로를 밝힐 때 덧붙입니다.
연설, 영화, 행사에서 공로를 인정받은 사람이나 팀을 써 보세요. pay tribute to를 사용하세요.
The school concert paid tribute to the music teacher who had built the orchestra.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.