LetsWords
연어

grateful for 뜻: ~에 감사하다

무언가에 고마워한다는 뜻입니다. 그런데 가까운 사람에게 I'm grateful for you라고 하면 도움에 대한 감사가 아니라 훨씬 더 큰 고백이 됩니다.

grateful for는 무언가에 '감사하는', '고마워하는'이라는 뜻입니다. 고마운 사람은 to로 나타냅니다: I'm grateful to you for your help. 그냥 thank you보다 따뜻하고 진지하게 들립니다. 공식적인 편지에서는 이 표현으로 공손하게 부탁합니다: I would be grateful if you could… — '~해 주시면 감사하겠습니다'.

grateful for, 외워 두고 싶나요?

영어 단어를 대화에서 자유롭게 쓰는 법을 익히세요

학습 시작하기

be grateful (to + person) for + noun/-ing; be grateful that + clause; I would be grateful if you could + verb

  • I'm really grateful to my coach for believing in me.
  • We were grateful for the free coffee during the long night shift.
  • I would be grateful if you could send me the timetable by Friday.

수정 이유

처음 문장I'm grateful to you for help me with the move.

수정한 문장I'm grateful to you for helping me with the move.

전치사 for 뒤의 동사에는 항상 -ing가 붙습니다: for helping. I want to help처럼 to 뒤에 쓰던 습관대로 원형 help를 쓰기 쉽습니다. 명사로 말해도 됩니다: grateful to you for your help. 고친 문장에서는 help를 helping으로 바꿨습니다.

Cambridge Dictionary

grateful to you는 구체적인 일에 대해 '당신에게 고맙다'는 뜻입니다. grateful for you는 전혀 다른 말로, '네가 내 곁에 있어서 감사해'라는 뜻입니다. 가까운 사람에게 이렇게 말합니다: I'm so grateful for you. 동료에게 보내는 메일에서 전치사를 바꿔 쓰면 뜻밖에 너무 사적인 말처럼 들립니다.

직접 해 보세요

I'm grateful to my colleagues ___ covering my shifts while I was ill.

(for / to)

정답 보기

for — 동료들은 이미 to로 나왔고, 이제 감사의 이유가 와야 하는데 이유는 for로 나타냅니다. covering 앞에 to는 맞지 않습니다.

고마운 사람에 대해 써 보세요. 누구인지, 정확히 무엇이 고마운지 밝히세요.

I'm grateful to my first English teacher for making grammar feel easy.

새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요

배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.

나의 연습 계획 만들기

수준과 목표에 맞춰 영어를 연습하세요. 고친 표현과 알기 쉬운 오류 설명을 받을 수 있습니다.