LetsWords
연어

address an issue 뜻: 대응하겠다는 약속, 해결했다는 말은 아닙니다

문제를 다루다, 대응하다: the council will address the issue. 그런데 '문제에 대응하다'를 우리말 그대로 옮기면, 영어 문장을 망가뜨리는 단어 하나가 슬쩍 끼어듭니다.

address an issue는 '문제를 다루다, 해결에 나서다'라는 뜻입니다: 논의하고 조치를 취하는 것이죠. 여기서 address는 주소나 연설과 상관없습니다. 보고서, 업무 메일, 뉴스에 자주 나옵니다: the update addresses an issue — 업데이트로 오류를 고쳤다는 말입니다. 문제가 완전히 끝났다고 하려면 resolve나 fix를 씁니다.

address an issue, 외워 두고 싶나요?

영어 단어를 대화에서 자유롭게 쓰는 법을 익히세요

학습 시작하기

address an issue/problem/concern; an issue needs to be addressed

  • The council will address the issue of poor lighting at its next meeting.
  • The update addresses an issue that prevented files from opening.
  • We need to address these concerns before ordering more equipment.

수정 이유

처음 문장The report addresses to the issue of unequal access.

수정한 문장The report addresses the issue of unequal access.

'문제에 대응하다'의 '에'가 to를 부르고, 익숙한 address a letter to someone도 같은 쪽으로 끌어당깁니다. 하지만 '다루다'라는 뜻의 address는 목적어를 바로 받습니다: address the issue. to를 빼니 문장이 바로잡혔습니다.

Cambridge Dictionary

raise an issue는 문제를 제기하는 것, address는 대응하는 것, resolve는 최종적으로 해결하는 것입니다. 답장에 We will address this라고 쓰면 결과가 아니라 작업을 약속하는 셈입니다. 끝난 문제는 The issue has been resolved라고 합니다.

직접 해 보세요

The committee will address ___ issue at its next meeting.

(the / to the)

정답 보기

the — address는 목적어를 바로 받습니다: address the issue. to는 address a letter to someone처럼 받는 사람을 밝힐 때 필요합니다.

동네나 직장에서 가장 먼저 손봐야 할 문제를 한 문장으로 써 보세요. address the issue of를 사용하세요.

The library should address the issue of limited seating before extending its opening hours.

새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요

배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.

나의 연습 계획 만들기

수준과 목표에 맞춰 영어를 연습하세요. 고친 표현과 알기 쉬운 오류 설명을 받을 수 있습니다.