LARP는 live action role-playing, 즉 '라이브 액션 롤플레잉 게임'의 줄임말입니다. 참가자들이 의상을 입고, 흔히 칼과 갑옷까지 갖춰 캐릭터를 연기합니다. 슬랭의 larp는 전문가, 부자, 센 사람처럼 다른 사람인 척하는 것으로, '전문가 코스프레'라고 할 때의 코스프레에 가깝습니다. SNS나 친구 사이에서 쓰고, 비웃는 느낌이 있습니다.
larp, 채팅에서 써 볼 수 있나요?
짧은 메시지를 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
a LARP (game); go to a LARP; larp as + role; be larping; stop larping
- We spent the whole weekend in the forest at a LARP, I played a healer with a wooden staff.
- He's never run a business, he's just larping as a CEO on LinkedIn.
- stop larping as a chef, you burnt the pasta last night
수정 이유
처음 문장Dear Ms Reed, I felt the second candidate was larping as an expert during the interview.
수정한 문장Dear Ms Reed, I felt the second candidate was pretending to be an expert during the interview.
메일은 Ms Reed에게 보내는 것이고 채용 후보자에 관한 내용인데, larping은 비웃음이 담긴 인터넷 슬랭입니다. 업무 평가에서 '그 사람 면접에서 전문가 코스프레하더라'처럼 들립니다. 같은 뜻을 중립적으로 전하는 말은 pretending to be('~인 척하다')입니다.
게임으로서의 LARP는 평범한 취미 이름이라 뉴스에도 나옵니다: The town hosts a medieval LARP every summer. 슬랭 larp as는 이미 비난입니다. 주로 SNS에서 다른 사람인 척한다는 뜻이죠. cosplay는 다릅니다. 축제에서 좋아하는 캐릭터의 의상을 입는 것이고, 아무도 누구를 속이지 않습니다. IELTS Speaking에서 사람에 대해 말할 때는 pretend to be를 쓰고, 에세이에서도 이것만 쓰세요.
직접 해 보세요
Stop ___ as a crypto expert, you lost all your savings last month.
정답 보기
larping — 이 사람은 모아 둔 돈을 다 잃었으면서 암호화폐 전문가인 척합니다. 남의 역할을 연기하는 것이니 larping as입니다. flex는 실제로 가진 것을 자랑하는 말이고, 역할 앞에 as를 붙여 쓰지 않습니다.
SNS에서 다른 사람인 척하는 지인에 대해 친구에게 써 보세요. larping을 쓰고, 누구인 척하는지, 무엇 때문에 들통나는지 밝히세요.
Max is larping as a world traveller on Instagram, but every photo is from the same beach near his house.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.