How have you been?은 '그동안 잘 지냈어?', '어떻게 지냈어?'라는 뜻으로, 오랫동안 못 본 사람에게 묻습니다. 지금 이 순간의 안부가 아니라 지난번 만남부터 오늘까지의 기간 전체를 묻는 말입니다. 친근하게 들리고 친구에게도 동료에게도 쓸 수 있습니다.
how have you been?, 대화에서 써 보고 싶나요?
문장을 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
How have you been? — I've been good/great/busy, thanks. And you?; How have you been since + event?; How've you been? (in speech)
- Hey, Sam! I haven't seen you since the summer, how have you been?
- — How have you been? — Pretty busy, actually, I've just changed jobs.
- How have you been since the operation? Are you feeling any stronger?
수정 이유
처음 문장Long time no see! How were you?
수정한 문장Long time no see! How have you been?
'어떻게 지냈어?'는 과거형이라 How were you?라고 하고 싶어집니다. 하지만 오늘까지 이어지는 기간을 묻는 것이므로 have been이 필요합니다. How were you?는 어제 컨디션처럼 과거의 한 시점에 대해 묻는 말로 들립니다.
How are you?는 지금의 안부라서 아침에 본 사람에게도 묻습니다. How have you been?은 한동안 못 만났을 때만 어울리고, 그렇지 않으면 '그동안'이라는 질문이 붕 뜹니다. 대답도 have been으로 하면 바로 소식을 전하기 좋습니다: I've been really busy, we've just moved house.
직접 해 보세요
I bumped into an old classmate I hadn't seen for five years and asked, '___?'
정답 보기
How have you been — 5년 동안 못 만났으니 오늘까지 그 기간 전체를 묻는 How have you been이 맞습니다. How were you는 과거의 한 시점을 묻는 말이라 오랜만에 만났을 때 쓰지 않습니다.
긴 여행에서 돌아온 친구를 만나는 짧은 대화를 써 보세요. 그동안 어떻게 지냈는지 묻고, 친구가 소식 하나로 답하게 하세요.
— Hi, Olga! You're back from Spain! How have you been? — I've been great, thanks, I've finally learnt to surf.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.