LetsWords
표현

help yourself 뜻: '스스로 도와라'가 아니라 '마음껏 드세요'

마음껏 드세요, 편하게 가져가세요: help yourself to the fruit. 집주인이 손님에게 하는 말이죠. 그런데 과거형으로 남 얘기를 하면 친절한 권유가 핀잔으로 바뀝니다.

help yourself는 '마음껏 드세요, 편하게 가져가세요'라는 뜻입니다. 집주인이 손님에게 음식이나 물건을 사양 말고 가져가라고 할 때 씁니다: Help yourself to the fruit. 손님이 여럿이면 help yourselves입니다. 남 이야기에서는 핀잔이 섞이기 쉽습니다: He helped himself to the last biscuit은 묻지도 않고 마지막 과자를 집어 갔다는 말입니다.

help yourself, 대화에서 써 보고 싶나요?

영어 단어를 대화에서 자유롭게 쓰는 법을 익히세요

학습 시작하기

Help yourself; help yourself to something; help yourselves

  • Please help yourself to the fruit on the table.
  • There are spare pens by the door; help yourselves.
  • He helped himself to the last biscuit without asking.

수정 이유

처음 문장Please help yourself with some bread.

수정한 문장Please help yourself to some bread.

help me with the bags처럼 help 뒤에 with가 오는 데 익숙해서 여기도 with를 쓰기 쉽습니다. 하지만 '마음껏 드세요'라는 뜻에서는 to가 필요합니다: help yourself to some bread. with를 to로 바꾸자 도움 이야기가 아니라 권유가 됐습니다.

Cambridge Dictionary

help someone with something은 일을 도와주는 것입니다: Can you help me with the bags? help yourself to something은 직접 가져다 먹거나 쓰는 것입니다: Help yourself to the snacks. 전치사가 전부를 정합니다: with는 도움, to는 권유입니다.

직접 해 보세요

Complete the invitation to take food: Help yourself ___ the sandwiches.

(to / with)

정답 보기

to — 음식을 권할 때는 to로 잇습니다: help yourself to the sandwiches. with는 일을 도울 때 쓰는 전치사입니다.

집에 손님이 왔습니다. help yourself를 넣어 냉장고에 있는 음료를 편하게 꺼내 마시라고 한 문장으로 말하세요.

There are drinks in the fridge, so help yourselves.

새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요

배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.

나의 연습 계획 만들기

수준과 목표에 맞춰 영어를 연습하세요. 고친 표현과 알기 쉬운 오류 설명을 받을 수 있습니다.