have a lie-in은 '(쉬는 날) 늦잠을 자다', '아침에 이불 속에서 느긋하게 있다'라는 뜻입니다. 보통 알람을 듣고 일어날 필요가 없는 쉬는 날에 대해 씁니다. 영국식 표현이고, 미국에서는 sleep in이라고 하며 이 표현은 어디서나 통합니다.
어떤 상황에서 have a lie-in라고 말할까요?
문장을 써 보세요 — 상황에 맞는 표현인지 확인하고 고칠 점을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
have a lie-in; have a long lie-in; a lie-in at the weekend
- On Sundays I switch off my alarm and have a lie-in until ten.
- After the night flight from Bangkok, we had a long lie-in at the hotel.
- I can't have a lie-in tomorrow because the builders arrive at eight.
수정 이유
처음 문장On Saturday I slept long and missed breakfast.
수정한 문장On Saturday I had a lie-in and missed breakfast.
slept long이라고 하면 늦은 아침을 말하는 자연스러운 영어가 되지 않습니다. 여유가 있어서 일찍 일어나지 않았을 때는 had a lie-in이나 slept in을 씁니다. 이 부분만 바꿨습니다.
lie-in과 lie-down을 헷갈리지 마세요. have a lie-down은 피곤할 때처럼 낮에 잠깐 눕는 것입니다: I've got a headache, so I'm going to have a lie-down. have a lie-in은 늘 아침에 늦게 일어나는 것에 대해 씁니다.
직접 해 보세요
It's a bank holiday tomorrow, so I'm switching off my alarm and having a ___.
정답 보기
lie-in — 쉬는 날이고 알람을 끈다는 것은 늦게 일어나겠다는 뜻이므로 lie-in입니다. lie-down은 낮에 잠깐 누워 쉬는 것이라 알람과는 관계가 없습니다.
쉬는 날 하루에 관해 써 보세요. 몇 시까지 잤는지, 일어나서 무엇을 했는지 쓰세요.
Last Saturday I had a lie-in until half past ten and then made pancakes for the whole family.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.