stay up은 '잠자리에 들지 않다', '늦게까지 깨어 있다'라는 뜻입니다. 선택을 나타내는 표현으로, 잘 수도 있었지만 일하거나 영화를 보거나 누군가를 기다리느라 깨어 있었다는 뜻입니다. 보통 시간을 함께 밝힙니다: stay up late, stay up until midnight, stay up all night.
stay up, 대화에서 써 보고 싶나요?
문장을 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
stay up late; stay up until + time; stay up all night; stay up + -ing
- We stayed up until three in the morning talking about our travel plans.
- Before the exam I stayed up all night revising, and I could hardly think the next day.
- My flatmate stays up late playing video games, so I sleep with earplugs.
수정 이유
처음 문장On Saturday we stayed up lately watching old films.
수정한 문장On Saturday we stayed up late watching old films.
quick과 quickly처럼 late에도 -ly를 붙이고 싶어집니다. 하지만 late 자체가 이미 '늦게'라는 뜻이고, lately는 '최근에'라는 다른 단어입니다: I've been tired lately. 그래서 stay up late가 맞고, 문장에서 바뀐 것은 이 단어 하나뿐입니다.
stay awake는 '잠들지 않다', 즉 졸음을 참고 깨어 있다는 뜻이며 집이 아닌 곳에서도 씁니다: I drank two coffees to stay awake during the lecture. stay up은 잘 수도 있는데 잠자리에 들지 않는 저녁이나 밤에 씁니다.
직접 해 보세요
I have an early flight tomorrow, so I'm not going to ___ late tonight.
정답 보기
stay up — 내일 아침 일찍 비행기를 타야 하니 오늘 밤에는 늦게까지 깨어 있지 않는 편이 좋습니다. tonight이 밤을 가리키므로 stay up이 필요합니다. get up late는 아침에 '늦게 일어나다'라는 뜻이라 tonight과 함께 쓸 수 없습니다.
오랫동안 잠자리에 들지 않았던 밤을 떠올려 보세요. 몇 시까지 깨어 있었는지, 무엇을 했는지 쓰세요.
Last Friday I stayed up until 1 a.m. watching a football match with friends from work.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.