give a hug는 '안아 주다', '포옹하다'라는 뜻입니다. 보통 사람을 가운데에 넣습니다: give me a hug, gave her a big hug. 뜻은 동사 hug와 같지만, give를 쓰면 어떤 포옹이었는지 말하기 편합니다: a big hug, a quick hug, a warm hug.
give a hug, 외워 두고 싶나요?
문장을 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
give + person + a hug; give a (big/quick) hug to + person; hug + person; big hugs (in messages)
- When I came home after a year abroad, Dad gave me a huge hug at the door.
- She looked really worried, so I gave her a quick hug before the exam.
- The kids gave their teacher a big hug on the last day of school.
수정 이유
처음 문장At the airport I hugged with my sister for a long time.
수정한 문장At the airport I hugged my sister for a long time.
'누구와 포옹하다'라고 생각하면 with를 붙이기 쉽지만, hug는 전치사 없이 바로 사람을 씁니다: hugged my sister. 서로 안았다면 we hugged나 we hugged each other라고 합니다. 고친 문장에서는 with를 뺐습니다.
메일이나 메시지 끝에 마음을 담아 포옹을 보낼 때는 I hug you가 아니라 Hugs!, Big hugs, Sending you a big hug라고 씁니다. I hug you는 어색합니다. 따뜻한 작별 인사가 아니라 행동을 건조하게 알리는 말처럼 들리거든요.
직접 해 보세요
Kate ended her text to a friend with 'Good luck tomorrow! ___!'
정답 보기
Big hugs — 친구에게 보내는 메시지 끝에는 짧은 인사말 Big hugs를 씁니다. I hug you는 단어를 그대로 옮긴 말이라 어색하고, 영어에서는 이렇게 인사를 마무리하지 않습니다.
오랜만에 소중한 사람을 다시 만난 장면을 써 보세요. 누구를 만났는지, 얼마 동안 못 만났는지 밝히세요.
When I met my cousin at the station after three years apart, she gave me a big hug.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.