for sure는 '확실히', '틀림없이'라는 뜻입니다. I don't know for sure는 '확실히는 모르겠다'라는 뜻이고, 짧게 For sure!라고 답하면 자신 있게 '당연하지, 꼭 그럴게'라고 말하는 것이 되어 친구나 동료와의 대화에 잘 어울립니다. 에세이에서는 for sure 대신 with certainty를 씁니다: It is difficult to say with certainty whether prices will fall.
for sure, 대화에서 써 보고 싶나요?
문장을 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
know/say/tell + for sure; that's for sure; For sure! (reply = definitely)
- I don't know for sure, but I think the meeting has moved to Thursday.
- 'Are you coming to Anna's birthday dinner on Saturday?' 'For sure, I wouldn't miss it.'
- The roads will be really busy on Friday evening, that's for sure.
수정 이유
처음 문장I can't say surely when the new timetable will start.
수정한 문장I can't say for sure when the new timetable will start.
surely를 '확실히'라는 뜻으로 외워 두었다가 I can't say surely라고 쓰기 쉽습니다. 하지만 surely는 say나 know 뒤에 쓰지 않습니다. 이 말은 놀라움을 나타내거나 상대가 동의해 주리라 기대할 때 씁니다: Surely you remember him? '확실히는 말할 수 없다'는 영어로 I can't say for sure입니다.
짧은 Sure는 부탁에 대한 평범한 대답으로 '그럼, 그렇게 할게'라는 뜻입니다: Can you close the window?라고 하면 Sure라고 답합니다. for sure는 어떤 일이 꼭 일어나거나 틀림없이 사실이라고 확인할 때 더 자주 씁니다. 예를 들어 친구가 We should do this trip again!이라고 하면 For sure!라고 답합니다.
직접 해 보세요
The website says my parcel will arrive on Monday, but I don't know ___ because the tracking hasn't changed since Friday.
정답 보기
for sure — 말하는 사람은 택배가 언제 올지 확신하지 못합니다. 배송 조회 정보가 금요일 이후로 바뀌지 않았기 때문입니다. '확실히는 모르겠다'는 영어로 I don't know for sure입니다. know 뒤에는 surely를 쓰지 않으며, 원어민은 이렇게 말하지 않습니다.
아직 확실하지 않은 계획에 대해 써 보세요. 어떤 계획인지 밝히고, 그 계획이 이루어질지 왜 확실히 모르는지 설명하세요.
I don't know for sure if our team trip to Kazan will happen in October, because the budget isn't approved yet.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.