cooked는 '망했다', '끝장났다'라는 뜻으로, 큰일이 나서 빠져나갈 길이 거의 없을 때 씁니다. 두 번째 뜻은 '크게 지다'입니다: We got cooked in the final. 친구끼리 대화나 SNS에서 쓰는 말이고, 보통 장난스럽게 과장하는 어조입니다. 준비 없이 시험을 앞두고 있을 때도, 친구 생일을 깜빡했을 때도 I'm cooked라고 합니다.
cooked, 채팅에서 써 볼 수 있나요?
짧은 메시지를 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
I'm / we're cooked; be cooked if…; get cooked (in + game/match)
- The exam is tomorrow and I haven't even opened the textbook, I'm cooked.
- If my mum sees this parking ticket, I'm completely cooked.
- We got absolutely cooked in the final, five goals to nil.
수정 이유
처음 문장My presentation starts in ten minutes and my laptop just died, I'm cooking.
수정한 문장My presentation starts in ten minutes and my laptop just died, I'm cooked.
I'm cooking은 '나 요리하고 있어'라는 뜻으로 지금 하는 일을 말합니다. '나 망했다'는 내가 처한 상황을 말하므로, 비슷한 I'm finished처럼 cooked 형태를 써야 합니다.
슬랭에는 반대쪽 표현도 있습니다. let him cook은 '잘하고 있으니 방해하지 마', he's cooking은 '제대로 물이 올랐다'는 뜻입니다: He's already scored twice, he's cooking tonight. 그래서 cooking은 성공, cooked는 실패처럼 들립니다. 윗사람과 대화하거나 IELTS Speaking에서는 I'm in big trouble이나 we lost badly라고 하고, 에세이에는 이런 슬랭을 쓰지 않습니다.
직접 해 보세요
I told my boss I was ill, and then he saw my beach photos online. I'm so ___.
정답 보기
cooked — 상사에게 아프다고 해 놓고 해변 사진을 들켰으니 곤란을 피할 수 없습니다: I'm so cooked. I'm cooking은 '요리하고 있다'나 '일이 잘 풀리고 있다'는 뜻이라 이 상황과 정반대입니다.
나나 우리 팀이 큰 곤경에 빠진 상황을 친구에게 메시지로 써 보세요. cooked를 넣고, 무엇이 잘못됐는지 설명하세요.
We're cooked, the client wants the full report tomorrow morning and we haven't even started the charts.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.