Complexion은 '안색', '얼굴 피부색'이라는 뜻으로, 얼굴 피부의 색과 상태를 말합니다: a pale complexion, a healthy complexion. 체격을 뜻하지는 않습니다. 체격은 build라고 합니다: a slim build, a stocky build. 몸매, 특히 여성의 몸매는 figure라고 합니다.
complexion, 뜻을 헷갈리지 않을 수 있나요?
문장을 써 보세요 — 뜻에 맞게 썼는지 확인하고 오류를 설명해 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
have + a pale/fair/dark/olive + complexion; a clear/healthy + complexion; a slim/athletic/stocky + build (body type, not complexion)
- She has a very fair complexion, so she never goes to the beach without sun cream.
- After a week of fresh air and proper sleep, his complexion looked much healthier.
- The shop assistant helped me choose a foundation that matched my complexion.
수정 이유
처음 문장He's tall and has an athletic complexion.
수정한 문장He's tall and has an athletic build.
An athletic complexion이라고 하면 '운동선수 같은 체격'이 아니라 '운동선수 같은 안색'이라는 어색한 말이 됩니다. 체격은 영어로 build입니다: an athletic build, a medium build. 더 간단하게 He's tall and athletic이라고 해도 됩니다.
Complexion에는 문어적인 두 번째 뜻도 있습니다. 상황의 전반적인 성격입니다. This news puts a different complexion on things는 '이 소식으로 상황이 달라진다'는 뜻입니다. 일상에서 피부를 말할 때는 그냥 skin을 더 자주 씁니다: She has lovely skin.
직접 해 보세요
Emma gets sunburnt in twenty minutes because she has a very pale ___.
정답 보기
complexion — 엠마는 피부가 하얘서 20분 만에 햇볕에 타는데, 얼굴 피부색을 말하는 단어는 complexion입니다. Build는 체격을 뜻하며, 체격이 창백할 수는 없습니다.
아는 사람을 기차역에서 마중할 친구에게 그 사람의 외모를 설명해 보세요. 그 사람의 체격과 얼굴 피부색을 쓰세요.
My uncle has a stocky build and a dark complexion, and he'll be wearing a blue jacket.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.