chef는 '요리사', 특히 식당이나 호텔에서 일하는 전문 요리사를 뜻합니다. 주방을 책임지는 주방장은 head chef라고 합니다. 직장 상사라는 뜻은 없습니다. 상사는 boss, 부서 책임자는 manager라고 합니다.
chef, 뜻을 헷갈리지 않을 수 있나요?
문장을 써 보세요 — 뜻에 맞게 썼는지 확인하고 오류를 설명해 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
a head/pastry/sushi + chef; work as + a chef; a chef at + a restaurant/hotel; boss, manager (not chef)
- My brother works as a chef in a small Italian restaurant near the station.
- The head chef came out of the kitchen to ask how we liked the fish soup.
- During our holiday in Thailand, we took a cooking class with a local chef.
수정 이유
처음 문장I need to ask my chef if I can leave early on Friday.
수정한 문장I need to ask my boss if I can leave early on Friday.
chef를 '우두머리, 상사'라는 뜻으로 알고 쓰는 실수입니다. chef는 요리사라서, 이 문장은 마치 주방에서 일하면서 요리사에게 조퇴를 부탁하는 것처럼 들립니다. 상사는 일상 대화에서 boss, 좀 더 격식 있는 말로는 manager라고 합니다.
cook도 '요리사'로 옮기지만, 집에서 요리하는 사람을 포함해 요리를 하는 누구에게나 씁니다: My dad is a great cook. chef는 직업입니다. cook과 cooker도 헷갈리지 마세요. 영국 영어에서 cooker는 조리용 레인지를 뜻합니다.
직접 해 보세요
My grandmother isn't a professional, but she's a wonderful ___: her pies are the best in the family.
정답 보기
cook — 할머니는 전문가가 아니라 그냥 요리를 아주 잘하시는 분이므로 cook이 맞습니다. chef는 식당이나 호텔의 전문 요리사라서 문장 앞부분과 맞지 않습니다.
카페나 식당, 여행지에서 요리사가 만들어 준 음식에 관해 써 보세요. 어디였는지, 그 음식이 왜 기억에 남는지 밝히세요.
In a small café in Tbilisi, the chef baked khachapuri right in front of us, and it was the best cheese bread I've ever tried.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.