be off는 '떠나다, 가다'라는 뜻입니다: I'm off는 '이제 가 볼게요', I'm off to Spain은 '스페인으로 떠나요'라는 말입니다. 두 번째 뜻은 '일을 쉬다, 출근하지 않다'입니다: I'm off tomorrow는 '내일 쉬는 날이에요', she's off sick은 '그녀는 아파서 병가 중이에요'라는 뜻입니다. 일상 대화에서, 특히 영국에서 자주 씁니다.
be off, 대화에서 써 보고 싶나요?
문장을 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
I'm off (now); be off to + place; be off home; be off (work/sick) + today/on Friday
- Right, I'm off to the station. I'll text you when I get on the train.
- Anna is off sick today, so I'm covering her morning classes.
- I'm off on Friday, so let's move our call to Thursday afternoon.
수정 이유
처음 문장It's getting late, so I'm off to home. See you on Monday!
수정한 문장It's getting late, so I'm off home. See you on Monday!
이동을 나타내는 동사 뒤의 home은 '집으로'라는 뜻이어서 전치사 없이 씁니다: go home, get home, be off home. to는 장소 이름 앞에 필요합니다: I'm off to the station, off to Spain. 이런 표현을 따라 home 앞에도 to를 넣기 쉽지만, 여기서는 to만 빼면 됩니다.
off sick은 영국식 표현입니다. 미국 영어에서는 이런 뜻으로 보통 out sick이라고 합니다: She's out sick today. 하루 쉬는 날은 day off라고 하며, I'm off tomorrow는 I have a day off tomorrow와 같은 뜻입니다.
직접 해 보세요
I can't join Friday's call: I've booked a long weekend, so I'm ___ that day.
정답 보기
off — 긴 주말 휴가를 잡았으니 금요일에는 일하지 않습니다: I'm off that day. on은 반대로 그날 근무한다는 뜻이 되고, 그러면 통화에 빠질 이유가 없습니다.
업무용 단체 채팅방에 잠깐 자리를 비운다는 메시지를 써 보세요. be off를 쓰고, 어디에 가는지와 몇 시에 돌아오는지 밝히세요.
I'm off to the dentist now, but I'll be back at my desk by three.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.