at your disposal은 '마음대로 쓰셔도 됩니다'라는 뜻입니다: a car at your disposal. I'm at your disposal은 '필요하면 언제든 돕겠습니다'라는 정중한 말입니다. 비즈니스 메일과 호텔에서 쓰는 격식 있는 표현이고, 대화에서는 feel free to use it이 편합니다. disposal 단독으로는 waste disposal(쓰레기 처리)처럼 '처리'라는 뜻이 흔합니다.
at your disposal, 대화에서 써 보고 싶나요?
문장을 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
have something at your disposal; something is at someone's disposal
- You will have a quiet meeting room at your disposal throughout the visit.
- The researchers used every instrument at their disposal to examine the sample.
- I am at your disposal if you need help organizing the documents.
수정 이유
처음 문장The team has three cameras in its disposal.
수정한 문장The team has three cameras at its disposal.
'팀의 재량 안에', '관리하에'라는 우리말 감각 때문에 in을 쓰기 쉽습니다. 하지만 이 표현은 at으로 고정돼 있습니다: at its disposal. in을 at으로 바꾸자 팀이 카메라 세 대를 마음대로 쓸 수 있다는 뜻이 됐습니다.
available to you는 중립적인 '이용할 수 있다'입니다. at your disposal은 더 격식 있고 '원하시는 대로 쓰세요'를 강조합니다. dispose of는 '버리다, 처분하다'입니다: dispose of old batteries. 그러니 a car at your disposal은 폐차가 아니라 당신이 탈 차입니다.
직접 해 보세요
The library's resources are available for us to use: They are at ___ disposal.
정답 보기
our — disposal 앞에는 소유격 our가 필요합니다: at our disposal. us는 목적격이라 명사 앞에 오지 않습니다.
손님에게 쓸 수 있는 방이나 장비를 안내하는 짧은 업무 메시지를 쓰세요. at your disposal과 이용 시간을 넣으세요.
The recording room will be at your disposal from ten until noon.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.