in hand는 '잘 처리되는 중이다, 통제하고 있다'라는 뜻입니다. The catering arrangements are well in hand는 음식 준비가 계획대로 착착 진행되고 있다는 말입니다. The supervisor has the situation in hand는 책임자가 상황을 장악하고 있다는 뜻입니다. 영국에서는 '여유분으로 남은'이라는 뜻도 있습니다: We still have enough money in hand to replace the broken chairs.
in hand, 대화에서 써 보고 싶나요?
문장을 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
be in hand / have something in hand / well in hand
- The catering arrangements are well in hand.
- The supervisor has the situation in hand.
- We still have enough money in hand to replace the broken chairs.
수정 이유
처음 문장The catering arrangements are well in hands.
수정한 문장The catering arrangements are well in hand.
in good hands, in my hands처럼 hands가 귀에 익어서 in hands라고 쓰기 쉽습니다. 하지만 이 표현에서 hand는 늘 단수입니다: well in hand. hands는 진짜 두 손이나, 무언가를 맡은 사람을 말할 때 씁니다: she held the box in her hands, the project is in good hands.
in good hands는 '믿을 만한 사람에게 맡겨진'이라는 뜻으로, 돌봐 줄 사람에 대한 말입니다: Your dog is in good hands with us. in hand는 일 자체가 통제되고 있다는 말입니다. at hand는 '가까이에, 곁에'입니다: Help is at hand.
직접 해 보세요
The team is dealing with the arrangements: Everything is well in ___.
정답 보기
hand — well in hand에서 hand는 일이 몇 개든 늘 단수입니다. hands는 여기 맞지 않습니다: 실제 손이나 in good hands 같은 표현에 씁니다.
상사가 콘퍼런스 준비가 어떻게 돼 가냐고 묻습니다. in hand를 넣어 한 문장으로 안심시키세요.
Everything is well in hand — the speakers are confirmed and the room is booked.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.