be at liberty to do something은 '~할 권한이 있다, 자유롭게 ~해도 된다'라는 뜻입니다: Participants are at liberty to leave the workshop early. 격식 있는 표현입니다. 가장 자주 보는 건 not과 함께 쓴 형태입니다: I'm not at liberty to say는 '말씀드릴 수 없습니다'. 답은 알지만 말할 권한이 없다는 뜻이죠.
at liberty to, 대화에서 써 보고 싶나요?
문장을 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
be at liberty to + verb; not be at liberty to disclose / discuss / reveal something
- Participants are at liberty to leave the workshop early.
- The archive staff are not at liberty to share donors' home addresses.
- You are at liberty to choose a different supplier.
수정 이유
처음 문장Employees are at liberty choose their break times.
수정한 문장Employees are at liberty to choose their break times.
'자유롭게 고르다'처럼 우리말은 바로 동사로 이어져서 to를 빠뜨리기 쉽습니다: at liberty choose. 하지만 at liberty 뒤에는 to 부정사가 와야 합니다: at liberty to choose. to를 넣자 바른 문장이 됐습니다.
free to do도 '~해도 된다'지만 더 쉽고 대화에 어울립니다: You're free to leave. at liberty to는 규정이나 공문에 맞는 격식체입니다. 동사 없이 at liberty만 쓰면 '풀려나 있는'이라는 뜻입니다: the suspect is still at liberty는 용의자가 아직 잡히지 않았다는 말입니다.
직접 해 보세요
We do not have permission to reveal the result: We are not at liberty ___ disclose it.
정답 보기
to — at liberty 뒤에는 to 부정사가 옵니다: not at liberty to disclose. 동사원형 앞에 for는 쓰지 않습니다.
고객이 다른 거래처가 회사에 얼마를 내는지 묻습니다. not at liberty to를 넣어 한 문장으로 공손하게 거절하세요.
I'm afraid I'm not at liberty to discuss other clients' prices.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.