affair는 '일', '사건'이라는 뜻입니다: the whole affair — '이번 일 전체, 그 사건'. 결혼식이나 파티 같은 행사도 affair라고 합니다: a small family affair. 복수형 affairs는 '업무, 정세'를 가리킵니다: current affairs(시사), foreign affairs(외교). 또 보통 몰래 하는 연애, 즉 불륜을 뜻하기도 합니다. 사기라는 뜻은 없으며, 사기는 scam, 뉴스나 공식 문서에서는 fraud라고 합니다.
affair, 뜻을 헷갈리지 않을 수 있나요?
문장을 써 보세요 — 뜻에 맞게 썼는지 확인하고 오류를 설명해 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
the whole affair; a family/quiet/grand + affair (= event); current/foreign/business + affairs; have an affair with + person; an investment/phone + scam (not affair)
- The wedding was a small family affair with only twenty guests.
- I like to follow current affairs, so I listen to the news on my way to work.
- The whole affair was so embarrassing that nobody in the office mentioned it again.
수정 이유
처음 문장He lost all his savings in an investment affair.
수정한 문장He lost all his savings in an investment scam.
investment affair는 '투자와 관련된 일'이라는 뜻일 뿐, 속였다는 느낌이 전혀 없습니다. 사람을 속여 돈을 빼앗는 수법은 scam이라고 하고, 공식적인 말로는 fraud라고 합니다: investment fraud.
affair를 '일'로만 외우면 have an affair를 '일이 있다'로 오해하기 쉽습니다. 실제로는 '바람을 피우다', 즉 배우자가 있는 사람이 다른 사람과 몰래 연애한다는 뜻입니다. 사람이나 일을 '상대하다, 처리하다'는 deal with라고 합니다: I have to deal with difficult clients every day.
직접 해 보세요
The police warned pensioners about a phone ___ in which callers pretend to be from their bank.
정답 보기
scam — 은행 직원인 척 전화해 돈을 빼내는 수법은 scam, 흔히 말하는 보이스피싱입니다. affair에는 속인다는 뜻이 없어서 a phone affair는 '전화로 하는 연애'처럼 들립니다.
최근에 다녀온 행사에 관해 써 보세요. 결혼식, 생일 파티, 회식 등 어떤 자리였는지 밝히고, 조촐했는지 성대했는지 쓰세요.
My sister's birthday party was a quiet affair: just six friends, pizza and board games at home.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.