Stick out nghĩa là thò ra, nhô ra ngoài: khỏi túi áo, khỏi túi xách, khỏi bức tường. Nghĩa thứ hai là đập vào mắt, nổi bật, thường như một thứ không hợp chỗ. Khi có tân ngữ, nó nghĩa là thò ra, ló ra: stick your head out of the window.
Bạn muốn dùng stick out khi trò chuyện?
Viết một câu — chúng tôi sẽ chỉ ra lỗi ngay và gợi ý cách nói tự nhiên hơn.
Việc kiểm tra đang lâu hơn bình thường. Phần nhận xét sẽ tự động xuất hiện tại đây.
stick out (of + place); stick + tongue/head + out; stick out like a sore thumb
- A pen was sticking out of his jacket pocket during the whole meeting.
- In my bright orange coat, I stuck out like a sore thumb at the formal dinner.
Vì sao sửa như vậy
Bản đầu tiênThe boy showed me his tongue and ran away.
Sau khi sửaThe boy stuck his tongue out at me and ran away.
Show nghĩa là “cho xem”, nên showed me his tongue nghe như cho xem lưỡi theo đúng nghĩa đen, chẳng hạn khi đi khám bác sĩ. Hành động lè lưỡi trêu ai đó được nói khác: stick your tongue out at someone.
Stand out cũng nghĩa là “nổi bật”, nhưng thường theo hướng tốt: Her essay stood out — bài luận của cô ấy hay hơn hẳn các bài khác. Stick out thường nói về thứ lạc lõng, không hợp chỗ: I stuck out like a sore thumb — ở đó tôi lạc lõng, chẳng giống ai.
Đến lượt bạn
Be careful: there's a nail ___ of that old board.
Xem đáp án
sticking out — Cây đinh thò ra khỏi tấm ván theo đúng nghĩa đen, nên dùng sticking out. Stand out là nổi bật, dễ thấy; không ai dùng nó với of để nói về vật thò ra từ đâu đó.
Mô tả một lần bạn nổi bật giữa mọi người và thấy ngượng. Nêu chuyện đó xảy ra ở đâu và bạn khác mọi người ở điểm nào.
At my first business conference, I stuck out in my jeans and trainers because everyone else was wearing suits.
Học cách dùng từ mới không mắc lỗi
Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.