LetsWords
Cách diễn đạt

Here and there là gì? “Lác đác vài chỗ”, không phải somewhere

Đó đây, lác đác vài chỗ: benches here and there along the river. Chữ “đâu đó” của tiếng Việt rủ bạn dùng một từ khác, và với nó mấy vết xước rải rác bỗng chỉ còn một.

Here and there — đó đây, chỗ này chỗ kia, lác đác: there are benches here and there along the river. Dùng được cả cho văn bản: the editor added a few notes here and there — biên tập viên ghi chú vài chỗ. Cụm thường đứng cuối câu, sau thứ nằm rải rác.

Bạn muốn dùng here and there khi trò chuyện?

Học cách dùng từ tiếng Anh thật tự nhiên khi trò chuyện

Bắt đầu học

here and there; ... here and there in / across / around a place

  • There are benches here and there along the river.
  • The editor added a few notes here and there in the manuscript.
  • Small patches of snow remained here and there on the hillside.

Vì sao sửa như vậy

Bản đầu tiênThe floor looked almost new, with just a few scratches somewhere.

Sau khi sửaThe floor looked almost new, with just a few scratches here and there.

“Có vài vết xước đâu đó” dễ thành somewhere, nhưng somewhere là “ở một chỗ nào đó”, một nơi không rõ. Câu nghe như chỉ có một vết xước, không biết ở đâu. Here and there nói ngay: vết xước ít, nằm rải rác nhiều chỗ.

Cambridge Dictionary

Everywhere — khắp nơi: nếu chỉ vài chỗ có vết xước, everywhere là phóng đại. From time to time — “thỉnh thoảng”, nhưng nói về thời gian chứ không phải nơi chốn: we meet from time to time.

Đến lượt bạn

Only a few spots in the kitchen were cracked, so we replaced tiles ___.

(here and there / everywhere)

Xem đáp án

here and there — Chỉ vài chỗ bị nứt, nên gạch được thay here and there. Everywhere nghĩa là lát lại cả sàn.

Tả một nơi có những chi tiết nhỏ nằm rải rác ở nhiều góc, dùng here and there.

Wildflowers were growing here and there between the paving stones.

Học cách dùng từ mới không mắc lỗi

Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.

Lập kế hoạch luyện tập

Luyện tiếng Anh theo trình độ và mục tiêu của bạn. Nhận bản sửa và lời giải thích dễ hiểu cho từng lỗi.