LetsWords
Cách diễn đạt

Frankly là gì? “Nói thẳng ra là”, và điều sắp đến sau đó

Nói thẳng ra, thật lòng mà nói: frankly. Nghe từ này ở đầu câu là nên chuẩn bị tinh thần: tiếp theo thường là điều bạn không muốn nghe. Và có một từ nhỏ khiến nó còn gắt hơn.

Frankly là thẳng thắn, nói thẳng; ở đầu câu là “nói thẳng ra thì”: Frankly, I don't think we can finish by Monday. Thường dùng để báo trước một ý kiến khó nghe. Quite frankly còn thẳng hơn, hay kèm chút bực bội. Speak frankly là nói thẳng thắn: she spoke frankly about her mistakes.

Bạn muốn dùng frankly khi trò chuyện?

Học cách dùng từ tiếng Anh thật tự nhiên khi trò chuyện

Bắt đầu học

Frankly, + direct opinion; speak / discuss something frankly; quite frankly

  • Frankly, I don't think we can finish this by Monday.
  • She spoke frankly about the mistakes in the first design.
  • Quite frankly, your explanation made the whole problem much easier to understand.

Vì sao sửa như vậy

Bản đầu tiênHe spoke frank about why the project failed.

Sau khi sửaHe spoke frankly about why the project failed.

Tiếng Việt nói “nói thẳng thắn”, chữ “thẳng thắn” giữ nguyên dù đứng sau động từ, nên frank được đặt ngay sau spoke. Nhưng để tả cách nói, tiếng Anh cần trạng từ: spoke frankly. Frank đứng trước danh từ: a frank answer.

Cambridge Dictionary

Honestly là thật lòng, đôi khi kèm ngạc nhiên hay bực mình: Honestly, what were you thinking? Frankly là đánh giá thẳng, không nói giảm nói tránh. To be honest cũng là “thật lòng mà nói”, chỉ mềm và dài hơn; khi nhắn tin hay viết tắt thành TBH.

Đến lượt bạn

We need to discuss the problem ___.

(frankly / frank)

Xem đáp án

frankly — Cần trạng từ frankly để nói cách thảo luận vấn đề. Frank hợp khi đứng trước danh từ: a frank discussion.

Nói thẳng nhưng lịch sự điều chưa ổn trong kế hoạch chuyến đi hoặc dự án. Bắt đầu bằng Frankly và nêu lý do.

Frankly, the schedule is too tight because the testing alone will take two days.

Học cách dùng từ mới không mắc lỗi

Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.

Lập kế hoạch luyện tập

Luyện tiếng Anh theo trình độ và mục tiêu của bạn. Nhận bản sửa và lời giải thích dễ hiểu cho từng lỗi.