Which и that оба значат «который», но после запятой, когда вы добавляете попутную деталь, возможен только which. Без запятой, когда уточняют, о каком именно предмете речь, подходят оба, и в разговоре чаще звучит that: the bus that goes to the airport.
which или that — сможете выбрать?
Выберите слово и напишите предложение — сразу проверим, подходит ли оно по смыслу, и объясним ошибки.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
noun + that/which + clause (no commas: which one exactly); noun, which + clause (commas: extra detail); preposition + which (in which, for which)
- The course that I took last summer really helped my speaking.
- Our new office, which is next to the station, is much easier to get to.
- Excuse me, is this the bus that goes to the airport?
Что изменилось
Первый вариантMy laptop, that I bought last year, has suddenly stopped working.
После правкиMy laptop, which I bought last year, has suddenly stopped working.
В русском перед «который» всегда ставят запятую, и вместе с ней в английский переносят that. Но запятые в английском выделяют только добавочную информацию: ноутбук у вас один, а «купленный в прошлом году» просто добавляет деталь. В такой части предложения that не ставят, нужен which.
Which может относиться ко всей предыдущей фразе, а не к одному слову: He passed the exam on his first try, which surprised everyone. Удивило то, что он сдал с первого раза. That в таком значении не используют.
Ваша очередь
This is the tiny flat in ___ my parents lived when they first got married.
Показать ответ
which — Сразу после предлога in может стоять только which, that после предлога не ставят. Если хочется сказать проще, предлог уходит в конец: the flat that my parents lived in.
Опишите свой город в двух предложениях. В первом используйте that без запятых, чтобы уточнить, о каком месте речь, во втором which после запятой, чтобы добавить деталь.
The café that I go to every morning is near the station. Kazan, which is on the Volga, gets very busy in summer.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.