Take up — начать заниматься чем-то (спортом, хобби, музыкой) или занимать место, время. Первое значение описывает новое увлечение, которое становится регулярным: take up yoga. Второе показывает, сколько места или времени что-то отнимает: the desk takes up half the room.
Хотите использовать take up в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
take up + hobby/sport/instrument; take up + space/room/time; take it up
- I took up running last spring to deal with stress at work.
- This old sofa takes up half of our living room.
- During exam season, essay writing takes up most of my weekends.
Что изменилось
Первый вариантThe new wardrobe takes up too much place in the bedroom.
После правкиThe new wardrobe takes up too much space in the bedroom.
Русское «место» в смысле свободного пространства по-английски space или room, а не place. Place — это конкретная точка или заведение: a nice place for dinner. Поэтому шкаф takes up space.
Во втором значении take up похоже на take, но смысл чуть другой. It takes two hours значит, что на дело нужно два часа. It takes up two hours of my evening подчёркивает, что эти часы уходят из вашего времени и на другое их уже нет.
Ваша очередь
My doctor told me to get more exercise, so I've decided to ___ tennis.
Показать ответ
take up — Речь о новом спортивном занятии, поэтому take up: начать заниматься. Take on значит взять на себя работу, задачу или ответственность, и с теннисом так не говорят.
Есть ли у вас хобби или спорт, которым вы начали заниматься в последние годы? Напишите, когда вы начали и сколько времени в неделю это занимает.
I took up swimming two years ago, and now it takes up about four hours of my week.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.