Tacky — безвкусный, аляповатый, дешёвка на вид: glitter on every surface feels tacky. Это всегда неодобрение, и дорогая вещь тоже может быть tacky. Второе, бытовое значение — липкий, ещё не высохший: the varnish is still tacky.
Сможете вставить tacky в переписку?
Напишите короткое сообщение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
tacky decorations / design; tacky paint; feel / look tacky
- The enormous plastic crown made the display look tacky.
- The varnish is still tacky, so do not put the books back yet.
- I like bright colours, but the glitter on every surface feels tacky.
Что изменилось
Первый вариантThese shoes were tacky — only ten pounds, a great deal!
После правкиThese shoes were cheap — only ten pounds, a great deal!
Слово часто стоит рядом с cheap, и его легко принять за «дешёвый». Но tacky говорит о вкусе, а не о цене. Удачная покупка за десять фунтов — cheap, и это похвала.
Cheap — недорогой, иногда низкого качества. Tacky — безвкусный, даже если дорогой. Cheesy — банальный, слащавый: cheesy music, cheesy jokes.
Ваша очередь
Do not touch the tacky paint. Here tacky means ___.
Показать ответ
slightly sticky — Предупреждение не трогать краску указывает на липкость: slightly sticky. Stylish — похвала стилю, её здесь нет.
Опишите украшение или вывеску, которая выглядит безвкусно, и деталь, которая создаёт такое впечатление.
The sign looked tacky because every letter flashed in a different colour.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.