LetsWords
Выражения

Prone to: перевод — «склонен к», и почти всегда к плохому

Склонен к, подвержен: older cables are prone to damage. Сказать так о хорошей привычке можно, но прозвучит странно: у этого слова своя компания. И есть ещё одно значение — про позу.

Prone to — склонен к, подвержен: the cables are prone to damage, she's prone to headaches. Почти всегда речь о неприятном: ошибки, травмы, поломки, простуды. О хороших привычках говорят tends to: he tends to arrive early. Отсюда и accident-prone — «вечно попадающий в неприятности».

Хотите использовать prone to в разговоре?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

be prone to + noun / be prone to + -ing / be prone to + base verb

  • The older cables are prone to damage.
  • I am prone to checking the route more often than necessary.
  • This wooden door is prone to stick in damp weather.

Что изменилось

Первый вариантThe outdoor microphone is prone to interferences.

После правкиThe outdoor microphone is prone to interference.

«Помехи» по-русски во множественном числе, и хочется написать interferences. Но interference в этом значении неисчисляемое, s ему не нужна: prone to interference. Так же и damage, а не damages.

Cambridge Dictionary

Likely to — просто вероятность, хорошего или плохого: likely to win. Prone to — постоянная склонность, обычно к проблемам: prone to injury. А prone без to — «лёжа ничком»: lie in a prone position.

Ваша очередь

Choose the preposition naming a recurring problem: The path is prone ___ flooding after heavy rain.

(to / for)

Показать ответ

to — Проблему после prone вводят через to: prone to flooding. For с prone не сочетается.

Опишите вещь или место, где регулярно случается одна и та же проблема, и назовите условия. Используйте prone to.

The garden gate is prone to sticking after several days of rain.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.