Nevertheless — тем не менее, всё же, всё равно. Слово показывает, что сказанное дальше верно вопреки тому, что прозвучало раньше. Его пишут в эссе и деловых письмах, а в живой речи чаще скажут still или even so.
Как бы вы использовали nevertheless?
Напишите предложение — проверим, подходит ли слово по смыслу, и подскажем, что исправить.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
Sentence. Nevertheless, + sentence; clause; nevertheless, + clause; subject + is/was + nevertheless + adjective/noun
- The project was expensive and took years to complete. Nevertheless, it greatly improved living conditions in the area.
- Nuclear power produces very little carbon dioxide; nevertheless, many people remain worried about its safety.
- The exam was hard, but it was nevertheless a fair test of what we had learnt.
Что изменилось
Первый вариантNevertheless the high price, the tickets sold out in a day.
После правкиDespite the high price, the tickets sold out in a day.
«Тем не менее» и «несмотря на» близки по смыслу, и nevertheless ставят туда, где нужен despite. Но сразу после nevertheless нельзя назвать то, вопреки чему всё случилось: оно отсылает к уже сказанному и начинает новую мысль. Перед the high price нужен despite. Если хочется оставить nevertheless, разбейте фразу на два предложения: The price was high. Nevertheless, the tickets sold out in a day.
Nevertheless и however близки, но nevertheless сильнее подчёркивает, что результат вышел вопреки сказанному: The team was exhausted. Nevertheless, they won the final. However может просто показать другую сторону дела, без всякого «вопреки»: The city is expensive. However, salaries there are higher.
Ваша очередь
The hotel was far from the beach and the food was average. ___, we enjoyed every day of our holiday.
Показать ответ
Nevertheless — Далёкий пляж и средняя еда могли испортить отпуск, но не испортили. Результат вышел вопреки сказанному, поэтому Nevertheless. Therefore вводит следствие, а хороший отдых никак не следует из минусов отеля.
Напишите два предложения для эссе о какой-нибудь технологии. В первом назовите её недостаток, во втором после Nevertheless объясните, почему ею всё равно пользуются.
Smartphones can distract students during lessons. Nevertheless, most people keep using them because they make it easy to find information and stay in touch.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.