LetsWords
Связки

Instead: перевод и значение, примеры и упражнение

Instead — «вместо этого». Где ставить слово в предложении, когда нужна запятая и почему нельзя писать Instead of без продолжения. Примеры и упражнение.

Instead — вместо этого, взамен. Так сообщают, что от одного варианта отказались и выбрали другой, причём отвергнутый вариант уже назван раньше. Instead ставят либо в начало нового предложения с запятой после него, либо в конец фразы: We didn't fly. Instead, we took the train. We took the train instead.

Как бы вы использовали instead?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

Sentence. Instead, + clause; clause + instead (end position); instead of + noun/-ing (when the rejected option follows)

  • I didn't feel like cooking, so I ordered a pizza instead.
  • The manager didn't cancel the meeting. Instead, she moved it to Friday afternoon.
  • Many schools no longer ban phones. Instead, they teach students to use them sensibly.

Что изменилось

Первый вариантThe council didn't build a new car park. Instead of, it opened two new bus routes.

После правкиThe council didn't build a new car park. Instead, it opened two new bus routes.

«Вместо этого» по-русски — два слова, и их переводят как instead of. Но of всегда требует продолжения, вместо чего именно: instead of a car park. Если продолжения нет, пишут просто Instead, «этого» уже заключено в самом слове. Поэтому убрали of.

Cambridge Dictionary

Instead of нужен, когда отвергнутый вариант называют прямо в той же фразе: Instead of building a car park, the council opened two bus routes. Instead без of ничего после себя не присоединяет. В эссе Instead в начале предложения удобно вводит ваше решение после критики чужого: Banning cars is unrealistic. Instead, cities should build more cycle lanes.

Ваша очередь

The museum was closed for repairs. ___, we spent the afternoon walking around the old town.

(Instead / Instead of)

Показать ответ

Instead — Закрытый музей назван в первом предложении, а во втором сказано, чем его заменили. Такую замену вводит Instead с запятой. После Instead of должно стоять то, от чего отказались: Instead of visiting the museum, we…

Расскажите о плане, который пришлось поменять: поездке, встрече или выходных. В первом предложении скажите, что не получилось, а второе начните с Instead и назовите, что вы сделали.

Our flight to Rome was cancelled because of a strike. Instead, we rented a car and drove to the Alps.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.