LetsWords
Коллокации

Make room: перевод и значение, примеры и упражнение

Make room — «освободить место» и «подвинуться». Почему здесь не place и не a room, чем отличается от make way, примеры и упражнение.

Make room — освободить место, подвинуться, чтобы кто-то или что-то поместилось. В переносном смысле — выделить место в жизни или в расписании: make room for sport.

Хотите запомнить make room?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

make room for + noun/person; make room in + place/schedule + for + noun

  • Could you move your bag to make room for me on the bench?
  • We sold the old piano to make room for a desk in the living room.
  • I dropped two evening classes to make room in my schedule for exam preparation.

Что изменилось

Первый вариантLet's move the chairs to make a place for the Christmas tree.

После правкиLet's move the chairs to make room for the Christmas tree.

Русское «место» тянет за собой place, но свободное пространство по-английски — room, без артикля. Place — конкретная точка или заведение: a place to sit, a nice place for lunch. А с артиклем a room снова превращается в комнату.

Cambridge Dictionary

Make room — про пространство или время, которое вы освобождаете: Make room for Grandma on the sofa. Make way чаще значит «уступить дорогу» или «уступить место новому»: The old market was pulled down to make way for a car park.

Ваша очередь

The fridge was full, so I threw out some old jars to ___ the cake.

(make room for / make a room for)

Показать ответ

make room for — В холодильнике освобождают пространство, а это room без артикля. Make a room for the cake звучит так, будто для торта строят отдельную комнату.

Опишите, как вы освободили место для чего-то нового дома или в своём расписании. Назовите, от чего избавились и что появилось.

I gave away half of my old books to make room for a small reading chair by the window.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.