LetsWords
Выражения

In the middle of: перевод — посреди, в середине

Посреди комнаты, в середине июня, посреди ночи. Но поставьте после of одно расплывчатое слово — и выйдет вежливое «не сейчас, я занят».

In the middle of — «посреди», «в середине»: о месте (in the middle of the room) и о времени (in the middle of the night, in the middle of June). Второе главное значение — быть занятым чем-то прямо сейчас: I'm in the middle of dinner — «я как раз ужинаю». А Sorry, I'm in the middle of something — вежливый способ сказать «сейчас неудобно», не объясняя, чем вы заняты.

Хотите использовать in the middle of в разговоре?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

in the middle of + place/time; be in the middle of + noun/-ing; be in the middle of something

  • There's a small fountain in the middle of the square where tourists meet.
  • The fire alarm went off in the middle of our exam.
  • Can I call you back? I'm in the middle of cooking dinner.

Что изменилось

Первый вариантMy phone rang at the middle of the night.

После правкиMy phone rang in the middle of the night.

Предлог подтягивается из at night — «ночью». Но с middle нужен in: in the middle of the night, in the middle of the meeting. At the middle of the night так не говорят.

Cambridge Dictionary

О месте in the middle of и in the centre of часто взаимозаменяемы, но centre точнее и официальнее: the city centre, in the centre of the circle. О времени и о занятии подходит только middle: in the middle of the film, а не in the centre of the film.

Ваша очередь

The phone rang ___ the film, right at the best scene.

(in the middle of / in the centre of)

Показать ответ

in the middle of — Речь о моменте во время фильма, а для времени годится только middle. In the centre of говорят о точке в пространстве: в центре города или круга.

Опишите случай, когда вас прервали. Укажите, чем вы были заняты и что вас отвлекло.

I was in the middle of a job interview on Zoom when my neighbour started drilling the wall.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.