LetsWords
Фразовые глаголы

Go over: перевод и значение, примеры и упражнение

Go over значит «просмотреть, повторить материал», а с to — «подойти». Смотрим, чем плох repeated my notes и куда ставить it во фразе go over it.

Go over — просмотреть, проверить, повторить (записи, документ, план). Так говорят, когда внимательно проходят по материалу, чтобы найти ошибки или освежить его в памяти: go over your notes before the test. С to выражение значит «подойти к кому-то» или «зайти в гости».

Хотите использовать go over в разговоре?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

go over + noun/it; go over something with + person; go over to + person/place

  • Our manager went over the new safety rules with everyone on Monday morning.
  • I always go over my essay one last time to catch small spelling mistakes.
  • I went over to the reception desk and asked about late checkout.

Что изменилось

Первый вариантThe night before the test, I repeated my notes twice.

После правкиThe night before the test, I went over my notes twice.

Repeat значит «сказать или сделать ещё раз», поэтому repeated my notes звучит так, будто конспект переписали или прочитали вслух. Повторить материал перед тестом по-английски — go over, а в британском английском ещё revise. Отсюда went over вместо repeated.

Cambridge Dictionary

С to смысл меняется: She went over to the window — подошла к окну; I'm going over to Anna's after work — зайду к Анне после работы. Если после go over идёт документ или план, речь о проверке, а если to и человек или место, то о перемещении.

Ваша очередь

I've finished the contract. Could you ___ before I send it to the client?

(go over it / go it over)

Показать ответ

go over it — В значении «просмотреть» go over не разделяют: местоимение it встаёт после всего выражения, go over it. Порядок go it over годится для глаголов вроде let down (let me down), но не для go over.

Представьте, что готовитесь к важной встрече или экзамену. Напишите, что именно вы просмотрите заранее и с кем.

Before my performance review, I'll go over last year's goals with my team leader.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.