Go back — вернуться туда, где вы уже были: go back home, go back to the hotel. Так же говорят о возвращении к прежнему занятию: go back to sleep, go back to work after a long break. Глагол показывает движение от говорящего, и этим go back отличается от come back.
Хотите использовать go back в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
go back to + place; go back home/there; go back to + sleep/work/-ing
- I left my phone at the café, so I had to go back and get it.
- The baby woke up at five, but luckily she went back to sleep quite quickly.
- After ten years in IT, my cousin decided to go back to university and study medicine.
Что изменилось
Первый вариантAfter dinner we returned back to the hotel by taxi.
После правкиAfter dinner we went back to the hotel by taxi.
По-русски говорят «вернуться обратно», отсюда returned back. Но в return уже есть смысл «обратно», поэтому слово back после него лишнее. Скажите либо просто returned, либо went back: we went back to the hotel.
Go back говорят и о времени: так подчёркивают, что что-то началось давно. Our friendship goes back to our first year at university значит «мы дружим с первого курса». А We go back a long way — «мы знакомы много лет».
Ваша очередь
Anna and I met in London. Last month she ___ to Spain to be closer to her family, and I really miss her.
Показать ответ
went back — Анна уехала в Испанию, а говорящий по ней скучает, значит, он не там и она уехала от него: went back. Came back подошло бы, если бы говорящий сам жил в Испании и Анна вернулась к нему.
Напишите о месте, куда вам хочется вернуться. Укажите, что это за место и что вы хотели бы там сделать снова.
I'd love to go back to Lisbon one day and walk along the river at sunset again.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.