Drip — сленг: стильная одежда, прикид, образ целиком. Nice drip! — «классный прикид!» Так говорят друзья и пишут в соцсетях. Коллеге естественнее сказать I like your outfit, а в эссе — style или fashion sense.
Сможете вставить drip в переписку?
Напишите короткое сообщение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
nice drip; someone's drip; have / show off drip (clothes and style)
- Nice drip — those trainers work really well with the jacket.
- Her drip is simple: dark jeans, a white shirt and a bright scarf.
- He posted a photo to show off his new drip.
Что изменилось
Первый вариантI like your drips, especially the jacket.
После правкиI like your drip, especially the jacket.
Русское «шмотки» во множественном числе подсказывает drips. Но drip в значении стиля неисчисляемое: I like your drip. Drips — это уже капли.
Drip в обычном смысле — капля или «капать»: the tap drips. Outfit — нейтральное «наряд». Swag — уверенный стиль в целом, не только одежда.
Ваша очередь
Compliment someone's outfit as a whole: That's some great ___.
Показать ответ
drip — Оценивается образ целиком, поэтому нужно неисчисляемое drip. Drips — это отдельные капли.
Напишите другу комментарий к его образу и назовите вещь, которая понравилась больше всего.
Nice drip — the green coat and those boots look great together.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.