At best — в лучшем случае. Так называют самый удачный исход и сразу дают понять, что он скромный: At best, the repair will give us another month. Рядом с прилагательным фраза становится критикой: The connection was unreliable at best — «связь была, мягко говоря, ненадёжной». Часто идёт в паре: incomplete at best and misleading at worst.
Хотите использовать at best в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
at best, + clause / adjective or estimate + at best
- The connection was unreliable at best.
- At best, the repair will give us another month.
- His explanation was incomplete at best and misleading at worst.
Что изменилось
Первый вариантAt the best, the repair will give us another month.
После правкиAt best, the repair will give us another month.
«Лучший» в английском почти всегда идёт с the, и рука пишет at the best. Но в этом выражении артикля нет: at best. Убрали the — и оборот стал устойчивым.
At least — «хотя бы, как минимум»: At least we tried — хотя бы попробовали. At best — потолок ожиданий: We'll get ten people at best — больше десяти не придёт.
Ваша очередь
Even in the most favourable case, the task will take two days. Choose: ___, it will take two days.
Показать ответ
At best — Речь о самом благоприятном варианте, значит, At best. At worst описывало бы наихудший сценарий.
Друг надеется, что ремонт квартиры займёт неделю. Дайте реалистичный прогноз одним предложением с at best.
At best, the work will take a month, and that's if nothing goes wrong.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.