At any rate — во всяком случае, по крайней мере: от догадки переходим к тому, что известно наверняка. I think the repair is finished. At any rate, the printer is working again — кажется, ремонт закончен; во всяком случае, принтер снова работает. Второе значение — «в любом случае»: We're not leaving before breakfast, at any rate.
Как бы вы использовали at any rate?
Напишите предложение — проверим, подходит ли слово по смыслу, и подскажем, что исправить.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
At any rate, + a firmer or narrower statement; a decision + at any rate
- I think the repair is finished. At any rate, the printer is working again.
- We may stay another night, but we are not leaving before breakfast, at any rate.
- The exhibition seemed popular; at any rate, the entrance hall was crowded.
Что изменилось
Первый вариантI think the repair worked. In any rate, the warning light has gone out.
После правкиI think the repair worked. At any rate, the warning light has gone out.
In any case приучает к in, и выходит in any rate. Но rate в этой связке идёт с at: at any rate, как и в at this rate.
At this rate — «такими темпами»: At this rate, we'll finish next year. At any rate — «во всяком случае», возврат к надёжному факту: The plan seems popular; at any rate, nobody has complained. At least — тоже «по крайней мере», а с числом ещё и «как минимум»: at least ten people.
Ваша очередь
You are narrowing a guess to an observed fact: I think they accepted the idea; ___, they asked us to prepare a proposal.
Показать ответ
at any rate — Говорящий отделяет догадку от факта: идею, кажется, приняли, а предложение попросили точно. Это at any rate; at this rate говорило бы о темпах.
Выскажите догадку о том, как у знакомого прошёл экзамен или собеседование, а потом через at any rate добавьте то, что знаете точно.
I think the exam went well; at any rate, she was smiling when she came out.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.