LetsWords
Idioms

Jump through hoops meaning: the circus trick behind paperwork

Three forms, two signatures and a week of waiting, all for one simple thing. The image comes from the circus, and that's why the preposition that feels obvious here is wrong.

Jump through hoops means going through lots of forms, rules and conditions just to get something simple: a permit, a pass, a refund. The picture is a circus dog leaping through rings. That's why the phrase always sounds annoyed, and make someone jump through hoops is said about whoever sets up the rings.

When would you say jump through hoops?

Learn to use English words freely in conversation

Start learning

have to jump through hoops to do something; make someone jump through hoops

  • We had to jump through hoops to reserve the hall for one evening.
  • Replacing the lost membership card should not mean jumping through hoops.
  • The organizers made every stallholder jump through hoops before confirming a place.

What changed

First versionWe had to jump over hoops to book the community hall.

RevisionWe had to jump through hoops to book the community hall.

You jump over a fence or a puddle, so over feels natural for any jump. But you don't clear a hoop from above: you go right through the middle of it. Swap over for through, and the idiom works.

Cambridge Dictionary

Red tape is the bureaucracy itself: Red tape slowed everything down. Jump through hoops is what it makes you do: We had to jump through hoops to get the permit. Go the extra mile is choosing to do more than needed, and that's praise, not a complaint.

Your turn

Use the idiom for dealing with numerous difficult requirements: We had to jump ___ hoops to get a replacement pass.

(through / over)

Show the answer

through — You pass through the middle of a hoop, so through. Over would mean leaping above it, and the idiom isn't said that way.

Describe how many steps you had to go through to get something simple, like a certificate, a pass or a refund. Use jump through hoops.

We had to jump through hoops to change the delivery address, including sending the same form to three different teams.

Learn to use new words without mistakes

Write phrases with the words you are learning. LetsWords shows mistakes in usage and grammar, suggests corrections and explains them, and review helps the words stick.

Build my practice plan

Practise English at your level and for your goal. Get corrections and clear explanations of your mistakes.