twin은 슬랭으로, 친척은 아니지만 취향, 생각, 농담이 꼭 맞는 친한 친구, 말하자면 '취향 쌍둥이'를 부르는 말입니다. 호칭으로도(hey twin), 공통점을 발견했을 때의 반응으로도(you too? twin!) 씁니다. 두 사람이 똑같은 옷을 입고 오면 we're twinning이라고 합니다. 어조는 따뜻하고 친근합니다.
twin, 채팅에서 써 볼 수 있나요?
짧은 메시지를 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
twin (addressing a friend); you too? twin!; we're twinning (wearing the same outfit)
- you also hate mornings? twin, I can't function before ten
- hey twin, are we still on for the concert on Friday?
- Anna and I wore the same green dress to the party, we were twinning all night
수정 이유
처음 문장We with Kate wore the same jacket today, so we were twinning.
수정한 문장Kate and I wore the same jacket today, so we were twinning.
영어에는 we with Kate 같은 구조가 없습니다. '케이트와 나'는 Kate and I라고 하고, 동사는 그 바로 뒤에 옵니다. 슬랭 부분인 we were twinning은 맞게 썼습니다.
bestie는 그냥 가장 친한 친구입니다: she's my bestie. twin은 닮은 점을 강조합니다: same playlist? twin. 둘 다 격식 없는 대화에서만 쓰고, Speaking에서는 my close friend나 we have a lot in common이라고 하세요.
직접 해 보세요
You also hate pineapple on pizza? ___, finally someone gets it!
정답 보기
twin — 상대가 취향이 같다는 걸 반가워하니 twin이라는 반응이 맞습니다. unc는 친구의 '어른스러운' 습관을 놀리는 말이라 파인애플 피자에 대한 같은 의견과는 맞지 않습니다.
나와 똑같은 별난 습관이 있는 친구에게 써 보세요. 그 습관을 밝히고, 공통점에 대한 반응으로 twin을 쓰세요.
you also read the last page of a book first? twin, I thought I was the only one
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.