tuff는 '쩐다', '멋지다'라는 뜻의 슬랭으로, 차나 운동화, 노래, 멋진 묘기를 칭찬할 때 씁니다. tough를 슬랭식으로 적은 형태이고, 주로 채팅과 댓글에 나옵니다. 어조는 감탄하는 듯하고 친근합니다.
tuff, 채팅에서 써 볼 수 있나요?
짧은 메시지를 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
so/kinda + tuff; that's tuff; a tuff + noun (fit, car, beat)
- your new trainers are so tuff, where did you get them?
- Did you hear the beat on his new track? That's actually tuff.
- he landed that skateboard trick on his first try, honestly tuff
수정 이유
처음 문장Dear Mr Patel, the maths exam was really tuff, so I'd like to ask for extra lessons.
수정한 문장Dear Mr Patel, the maths exam was really tough, so I'd like to ask for extra lessons.
시험이 어려웠다는 말에는 평범한 tough('힘든, 어려운')를 씁니다. 선생님께 보내는 메일에서 tuff라고 쓰면 오타나 SNS 슬랭처럼 보입니다. 게다가 슬랭 tuff는 칭찬이라서 문장이 '시험이 끝내줬어요'처럼 좋은 뜻으로 읽힙니다. 단어 하나를 tough로 바꿉니다.
소리 내어 말하면 tuff와 tough는 똑같이 들립니다. That's tough는 '힘들겠다, 안됐다'라는 뜻입니다: I failed my driving test again. — Oh, that's tough. tuff는 주로 칭찬합니다: That beat is tuff — '비트 쩐다'. 그런데 채팅에서는 나쁜 소식에도 that's tuff라고 '힘들겠다'는 뜻으로 답할 때가 있어서, 칭찬인지는 상황이 알려 주고, 말로 할 때는 감탄하는 어조까지 알려 줍니다. tuff는 친구에게만 쓰고, IELTS Speaking에서는 impressive나 really cool, 에세이에서는 impressive라고 하세요.
직접 해 보세요
He showed me his new car and I couldn't stop staring at it, it's so ___.
정답 보기
tuff — 차에서 눈을 뗄 수 없었다니 인상적이라는 뜻, 즉 tuff입니다. mid는 '그저 그런'이라는 뜻이라 같은 문장의 감탄과 어울리지 않습니다.
인상 깊었던 물건에 대해 친구에게 메시지를 써 보세요. tuff를 쓰고, 그게 무엇인지, 어떤 점이 마음에 들었는지 밝히세요.
just saw Jake's new jacket, the black leather one with the red lining, so tuff
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.