that said — ‘그렇긴 해도’, ‘그래도’, ‘다만’: 방금 한 말에 반대쪽 무게를 얹습니다. The flat is small. That said, it gets plenty of natural light는 집은 작지만 햇빛은 잘 든다는 뜻입니다. 앞의 말은 그대로 유지되고 뒤의 말이 균형을 잡습니다. 길게는 having said that이라고 하며, 둘 다 말과 글에 씁니다.
that said, 어떻게 써 보시겠어요?
문장을 써 보세요 — 뜻에 맞게 썼는지 확인하고 고칠 점을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
a point. That said, + a qualification; having said that
- The flat is small. That said, it gets plenty of natural light.
- The route is easy to follow. That said, you should still take a map.
- The team finished late; having said that, they checked every item carefully.
수정 이유
처음 문장The flat is small. That said, it's also quite dark.
수정한 문장The flat is small. That said, it gets plenty of natural light.
‘그 말을 했으니’라고 글자대로 읽으면 이야기를 이어 가는 말 같아서, that said 뒤에 단점을 하나 더 붙이기 쉽습니다. 하지만 that said는 늘 방향을 틉니다. 단점 뒤에는 장점, 장점 뒤에는 단서가 옵니다. 같은 방향으로 보태려면 what's more나 also를 씁니다.
however도 같은 전환인데 더 중립적이고 격식 있습니다. that said는 앞의 말을 거두지 않는다는 점을 강조합니다: Great hotel. That said, breakfast was disappointing. what's more는 같은 방향으로 보탭니다: The flat is small. What's more, it's dark.
직접 해 보세요
Add a contrasting limitation: The hall has excellent acoustics. ___, the entrance is too narrow for large equipment.
정답 보기
That said — 훌륭한 음향과 좁은 입구는 서로 다른 방향의 이야기이니 단서를 다는 That said입니다. As a result라면 좁은 입구가 음향의 결과가 됩니다.
카페나 호텔 후기를 짧게 써 보세요. 먼저 평가를 하고, That said로 단서를 다세요.
The smaller venue is easier to reach. That said, we would need to limit the number of guests.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.