take into account는 '고려하다', '감안하다'라는 뜻입니다. 어떤 사정이 계획이나 결정, 평가에 영향을 줄 때 씁니다: take the traffic into account, take into account the cost of the visa.
take into account, 외워 두고 싶나요?
문장을 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
take + noun/it + into account; take into account + long noun phrase; take into account the fact that + clause
- When you plan the route, take the evening traffic into account.
- The teacher took my week of illness into account when she marked the essay.
- Our budget doesn't take into account the cost of visas and travel insurance.
수정 이유
처음 문장The plan doesn't take in account the cost of hotel rooms.
수정한 문장The plan doesn't take into account the cost of hotel rooms.
take in account라고 쓰기 쉽지만 이 표현에는 항상 into를 씁니다. 이 문장처럼 목적어가 길면 뒤로 보낼 수 있습니다. 짧은 목적어와 대명사는 가운데에 둡니다: take it into account.
consider도 '고려하다'로 옮길 때가 있지만, 더 자주 '검토하다', '따져 보다'라는 뜻으로 씁니다: We're considering a new supplier. take into account는 결과에 영향을 주는 사실을 말합니다: We took the delivery time into account.
직접 해 보세요
I told my manager about my evening classes, and she promised to take ___ when she plans the shifts.
정답 보기
it into account — 대명사 it은 take와 into account 사이에 둡니다. 표현 끝으로 옮기지 않으므로 into account it은 틀립니다.
여행이나 프로젝트를 어떻게 계획했는지 써 보세요. 고려한 사정 하나와 그 때문에 계획에서 무엇을 바꿨는지 쓰세요.
When we planned the team trip, we took the rainy weather into account and booked an indoor tour instead.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.