Swag는 자기만의 스타일이 있고 여유롭게 행동하는 사람을 칭찬할 때 쓰고, 반쯤 농담인 경우가 많습니다. 셀 수 없는 명사라서 관사 없이 씁니다: he's got swag.
swag, 채팅에서 써 볼 수 있나요?
짧은 메시지를 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
have (got) swag; so much / real swag; with swag
- Your grandad has more swag than all of us, look at that hat!
- New trainers, new haircut, you've definitely got some swag today.
- She walked onto the stage with so much swag that the crowd went wild.
수정 이유
처음 문장Dear Hiring Manager, I bring energy and swag to every project I work on.
수정한 문장Dear Hiring Manager, I bring energy and confidence to every project I work on.
자기소개서는 처음 보는 고용주가 읽는 글인데, swag는 친구끼리 쓰는 슬랭입니다. energy 옆에는 같은 뜻을 전하는 업무용 단어가 필요하므로 confidence('자신감')로 바꿨습니다.
콘퍼런스나 박람회에서 swag는 완전히 다른 뜻으로, 로고가 찍힌 무료 기념품을 가리킵니다: We came back from the conference with bags of swag. 그래서 conference swag는 참가자들의 스타일이 아니라 펜이나 티셔츠 같은 굿즈입니다. IELTS Speaking에서는 슬랭 swag 대신 he has great style이나 she's very confident라고 하고, 에세이에는 슬랭을 쓰지 않습니다.
직접 해 보세요
He never shows off, he just looks relaxed and stylish in anything he wears. He's got real ___.
정답 보기
swag — 그는 과시하지 않고 그냥 여유롭고 멋스러워 보이니 swag입니다. flex는 '내가 가진 것 좀 봐' 하는 과시인데, 문장에서는 그가 그러지 않는다고 분명히 말합니다.
swag가 있다고 생각하는 지인이나 유명인을 묘사해 보세요. 외모에서 한 가지, 행동에서 한 가지 특징을 밝히세요.
My neighbour has real swag: he wears bright silk shirts and chats to everyone like an old friend.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.