spam은 원치 않는 대량 메시지, 주로 이메일이나 메신저로 오는 광고입니다. 동사도 있습니다. spam someone은 메시지를 퍼붓는 것입니다: he keeps spamming the group chat with memes. spam folder는 스팸함입니다. 평범한 단어라 중립적인 글에도 씁니다.
spam, 채팅에서 써 볼 수 있나요?
짧은 메시지를 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
receive / send spam; spam messages; spam someone with emails; spammed / spamming
- The unused inbox still receives a surprising amount of spam.
- Someone spammed the address with repeated advertisements.
- I moved the unwanted messages into the spam folder.
수정 이유
처음 문장I received three spam this morning.
수정한 문장I received three spam messages this morning.
한국어는 ‘스팸 세 통’처럼 단위 명사 ‘통’으로 셉니다. 영어에서 spam은 mail, information처럼 셀 수 없는 명사라 three spam이 안 되고, 셀 때는 단위 역할을 하는 messages나 emails를 붙입니다: three spam messages. 양이 많으면 much spam, a lot of spam입니다.
junk mail은 거의 같은 말로, 우편함의 종이 광고도, 메일의 Junk 폴더도 가리킵니다. scam은 사기입니다. 스팸이 사기로 이어질 수는 있지만 모든 스팸이 사기는 아닙니다. newsletter는 내가 직접 구독한 소식지입니다.
직접 해 보세요
There is too ___ spam in this inbox.
정답 보기
much — 여기서 spam은 셀 수 없으니 much입니다. many는 셀 수 있는 복수 앞에 씁니다: many spam messages.
오래된 메일함이나 단톡방에 스팸이 얼마나 오는지 써 보세요. spam을 쓰세요.
The old mailbox gets so much spam that genuine invitations are hard to notice.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.