so long 뜻: '너무 길다'가 아니라 '잘 가!'

So long!은 '잘 가!, 안녕!'이라는 격식 없는 작별 인사입니다. 손을 흔들며 떠날 때, 대화를 마칠 때 씁니다: So long, Nina! Enjoy the rest of your trip. 친근하면서 살짝 옛날 느낌이 납니다. long은 시간이 길다는 뜻이 아니고, 얼마나 오래 헤어지는지와도 상관없습니다.

so long, 대화에서 써 보고 싶나요?

영어 단어를 대화에서 자유롭게 쓰는 법을 익히세요

학습 시작하기

So long! / So long, + person's name

So long, Nina! Enjoy the rest of your trip.
He waved from the bus and called, "So long!"
We said so long to our neighbours before leaving the island.

수정 이유

처음 문장Thank you for the interview. So long, Mr Grant.

수정한 문장Thank you for the interview. Goodbye, Mr Grant.

so long을 goodbye의 다른 말로만 알면 아무 자리에서나 쓰기 쉽습니다. 하지만 친구 사이의 편한 인사라서 면접이 끝난 뒤나 업무 이메일에서는 너무 허물없이 들립니다. 그런 자리에서는 Goodbye라고 하거나 Best regards라고 씁니다.

Cambridge Dictionary

so long as는 전혀 다른 말로 '~하기만 하면'입니다: You can borrow it so long as you return it. for so long은 '그렇게 오래'입니다: Why did you wait for so long? 단어 하나가 붙으면 작별 인사가 사라집니다.

직접 해 보세요

The visitor waved and said, "So long!" What did he mean?

(Goodbye! / That took ages!)

정답 보기

Goodbye! — 손님이 손을 흔들며 한 말이니 작별 인사, Goodbye!입니다. 오래 걸렸다는 불평이라면 That took so long!이라고 했을 겁니다.

카페에서 친구와 만난 뒤 헤어지며 so long을 넣어 한 문장으로 인사하세요.

So long, Ben — see you at the match on Saturday!

새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요

배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.

피드백과 함께 연습 시작하기

so long, 대화에서 써 보고 싶나요?

수정 이유

직접 해 보세요

새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요

이어서 연습하기